Νάρκισσος #02
Ei, aquest sóc jo (fa set anys, retratat a la Boqueria per un amic meu, en Marià).
————–
Hey, that was me seven years ago.
Graffiti #08
Raval, 2002.
La solitud del pal de telèfon
The loneliness of the telephone pole.
Delta de l’Ebre
Tal com digué el poeta: “No estimo res més, excepte el reflex viatger d’un núvol”, ¿o no era així?
———-
As the poet said, “I don’t love anything else, but the traveller shadow of a cloud”…
Νάρκισσος #01
Nova col·lecció, Νάρκισσος, així, en grec, que sona més intel·lectual (carrer del Marquet, Barcelona, fa molts anys)
——————
New serie of pictures, Νάρκισσος, ain’t it intellectual?
Graffiti #07
Foto feta al carrer Ballesteries de Girona el 8 de març del 2003.
——————–
Photo taken on March 8th 2003 in Ballesteries street, Girona.
! (Joan Brossa)
A la vora del Velòdrom d’Horta de Barcelona, hi ha signes de puntuació escampats per la gespa (un poema visual de Joan Brossa).
——————–
Next to Barcelona’s Velodrome (Velòdrom d’Horta), there are punctuation marks spread all over the grass. It’s a visual poem by the great Joan Brossa.
Cels #01
No comment
Graffiti #06
El mateix indret, 5 mesos més tard.
——————
Same place, five months later.
Graffiti #05
Al carrer de les Floristeries de la Rambla, que va del carrer del Carme a la plaça de la Gardunya, darrere de la Boqueria. Foto feta al novembre del 2002.
——————-
Near la Boqueria, in a street is called La Rambla’s florist’s. Photo taken in november 2002.
RSS Feed